Centre for Translation and Interpreting Studies

Academic and visiting staff

Telephone numbers for external callers will be +44 (0)116 252 XXXX unless otherwise stated.

Director of the Centre

Name Research area(s) Telephone Email
Dr Yan Ying Literary translation (English – Chinese); Chinese literature in English translation; translation in migrant literature 5163

Staff members

Name Research area(s) Telephone Email
Dr Ipek Demir Translation, Ethnic and Radical Studies and Diaspora 2752 id34@le.ac.uk
Dr Ahmed Elimam The use of metaphors in the Quran and its translations 3879
Dr Nicole Fayard Performance, translation and adaptation of Shakespeare in France
Professor Sarah Knight Latin and translation, Renaissance literature 2631
Dr Fransiska Louwagie Self-translation 2684
Professor Kirsten MalmkjÓ•r Translation and philosophy; translation and stylistics; translation and children’s literature; translation and language teaching 2663
Dr Anna Milsom Literary translation (Spanish – English) 2309
Dr Helen Rawlings Key historic texts in translation
Professor Sharon Wood Emeritus Professor, translation from Italian; translation and performance   slw26@le.ac.uk

Visiting scholars

Name University Hosting academic
Dr Wei Deng Guangdong University of Finance, China Dr Yan Ying
Mr Rong Puyang Ningbo University, China Dr Yan Ying

arrow-downarrow-down-3arrow-down-2arrow-down-4arrow-leftarrow-left-3arrow-left-2arrow-leftarrow-left-4arrow-rightarrow-right-3arrow-right-2arrow-right-4arrow-uparrow-up-3arrow-up-2arrow-up-4book-2bookbuildingscalendar-2calendarcirclecrosscross-2facebookfat-l-1fat-l-2filtershead-2headinstagraminstagraminstagramlinkedinlinkedinmenuMENUMenu Arrowminusminusrotator-pausec pausepinrotator-playplayc playplussearchsnapchatsnapchatthin-l-1thin-l-2ticktweettwittertwittertwitterwechatweiboweiboyoutubeyoutube