Academic and visiting staff

Telephone numbers for external callers will be +44 (0)116 252 XXXX unless otherwise stated.

Director of the Centre

Name Research area(s) Telephone Email
Dr Yan Ying Literary translation (English – Chinese); Chinese literature in English translation; translation in migrant literature 5163
yyc12@le.ac.uk

Staff members

Name Research area(s) Telephone Email
Dr Ipek Demir Translation, Ethnic and Radical Studies and Diaspora 2752 id34@le.ac.uk
Dr Ahmed Elimam The use of metaphors in the Quran and its translations 3879
ase5@le.ac.uk
Dr Nicole Fayard Performance, translation and adaptation of Shakespeare in France
2692
nf11@le.ac.uk
Professor Sarah Knight Latin and translation, Renaissance literature 2631
sk218@le.ac.uk
Dr Fransiska Louwagie Self-translation 2684
fl47@le.ac.uk
Professor Kirsten MalmkjÓ•r Translation and philosophy; translation and stylistics; translation and children’s literature; translation and language teaching 2663
km240@le.ac.uk
Dr Anna Milsom Literary translation (Spanish – English) 2309
amm84@le.ac.uk
Dr Helen Rawlings Key historic texts in translation
hr14@le.ac.uk
Professor Sharon Wood Emeritus Professor, translation from Italian; translation and performance   slw26@le.ac.uk

Visiting scholars

Name University Hosting academic
Dr Wei Deng Guangdong University of Finance, China Dr Yan Ying
Mr Rong Puyang Ningbo University, China Dr Yan Ying